Paseos de naturaleza: La playa en invierno – Nature walks: Beach in winter

2015-02-06 10.22.37

(scroll down for English)

Me encanta la playa en invierno. En verano se convierte en un espacio de ocio y recreo y es bastante difícil ver las huellas de las gaviotas, pero en invierno vuelve a ser un espacio natural, casi libre de presencia humana, donde las gaviotas campan a sus anchas.

Hace unos días, de vuelta a casa después de dejar a Alejandro decidí parar para pasear un poco por la playa con Sara, tal y como hacía todas las mañanas hace un año cuando ella estaba en mi barriga ^_^

Lo que Sara quería era que la dejase en el suelo, así que en realidad estuvimos más tiempo sentadas que paseando. Disfrutó mucho observando el mar, tocando la arena, examinando las piedras, y viendo a las gaviotas que había unos metros más allá y que echaron a volar cuando nos acercamos.

Fue corto pero muy agradable, y me di cuenta de que a veces no valoramos lo que tenemos cerca, porque por mucho que me guste la playa en invierno, este año creo que sólo la había pisado un par de veces! Así que creo que a partir de ahora lo haremos bastante más a menudo.

2015-02-06 10.18.51 2015-02-06 10.19.262015-02-06 10.25.43

Te ha gustado? Compártelo! O déjame un comentario!

Puedes hacerlo más abajo (después del texto en inglés) ^_^

----------

I love the beach in winter. In summer it becomes a leisure and recreation place and is quite difficult to see traces of gulls, but in winter it's again a natural space almost free of human presence, where the seagulls roam.

A few days ago, on the way back home after leaving Alejandro I decided to stop for a little walk along the beach with Sara, as I did every morning a year ago when she was in my belly ^ _ ^

What Sara wanted was to sit in the sand, so we actually spent more time sitting than walking! She enjoyed watching the sea, touching the sand, examining the stones, and watching some seagulls who where a few feet away and flew off as we approached.

It was short but very nice, and I realized that sometimes we do not appreciate what we have close, because as much as I love the beach in winter, this year I think I had only been there a couple of times! So I think from now on we will do far more often.

(Visited 250 times, 1 visits today)

Otros posts que te gustarán:

4 comentarios

  1. Me encanta la playa en invierno! Gracias por recordarme un plan genial a sólo 30 minutos de casa. Este fin de semana visitaremos las Salinas de San Pedro y la playa de la torre derribada (Murcia).
    Saludos,

  2. Qué feliz se la ve!!! Que suerte poder ir a la playa en cualquier rato, nosotros la tenemos lejos, así que en invierno ni la olemos. Ojalá todos los peques pudiesen estar en contacto con la naturaleza de esa forma!!

    1. Es verdad, pero en el interior hay otras cosas… por ejemplo árboles de hoja caduca! Yo aquí los echo muchísimo de menos! Con lo que me gusta ver cómo cambia el paisaje con el paso de las estaciones y aquí la verdad es que cambia poco! 😉

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *